Публикуем текст договора компании
MRF с пенсионером для получения украинской пенсии и
комментарий Адвоката Израиля и Украины Бориса Бронштейна.
(Договор)
Компания MRF
в лице ген. Директора Абрамова Михаила (…)
Номер компании (עסק מורשם)
№ 320452667
и
Пенсионер (…)
Паспорт (теудат зеут) № (…)
Адрес: (…)
Заключили настоящий договор в следующем:
1. Компания
MRF
обязуется выполнить все необходимые законный действия для оформления и
получения Пенсионером пенсии и/или пособия и/или компенсации (далее:
пенсия) от Пенсионного Фонда Украины (далее: ПФУ)
2. Компания
MRF и ее
юридические представители берут на себя ответственность за подготовку и
подачу индивидуального заявления и необходимых документов от
Пенсионера в ПФУ для
возобновления или назначения пенсии и выплаты ее Пенсионеру, постоянно
проживающего в Израиле.
3. Компания
MRF
и ее юридические представители, в случае отказа ПФУ
в выплате Пенсионеру
пенсии, обязуется подготовить и подать
судебный административный иск последовательно в украинские судебные
инстанции с целью получения положительного судебного решения по иску
Пенсионера.
4. Компания
MRF и ее
юридические представители обязуются после получения вступившего в силу
судебного решения (и/или иного законного основания) в пользу Пенсионера
выполнить оформление в соответствующем территориальном органе ПФУ все
необходимых документов для возобновления (или наазначения) пенсии и
выплаты ее Пенсионеру,
постоянно проживающему в Израиле.
5. Компания
MRF
обязуется проводить часть или все указанные в пп. 1, 2, 3 и 4 действия
без какой-либо предварительной оплаты со стороны
Пенсионерадо получения конечного результата – выплаты пенсии из
Пенсионного Фонда Украины.
6. Пенсионер
обязуется сотрудничать
только с Компанией MRF
в процессе достижения получения пенсии из
ПФУ, включая
передачу необходимых личных документов, посещение (при надобности)
Консульства Украины в Израиле, сообщение о любой полученной информации,
касающейся данного дела.
7. Пенсионер
обязуется произвести оплату указанных выше
услуг Компании MRF
по истечении четырех дней
со дня получения первой
пенсии следующим образом:
За получение пенсии из Пенсионного Фонда Украины – 3000
шек.
Прописью – три тысячи шекелей.
(По желанию Пенсионера
– не более, чем 5-ю
помесячными платежами).
В случае отказа Пенсионера
от выплаты указанных в
пункте 7 сумм после
получения пенсии из Пенсионного
Фонда Украины Компания MRF
вправе обратиться в израильский суд с иском
о выплате договорной суммы и оплате услуг адвоката.
8. Пенсионер
оплачивает непосредственно в процессе
реализации данного Договора все дополнительные расходы, связанные с
консульскими сборами при оформлении справок и архивных документов,
необходимых для получения пенсии, доверенность адвокату и апостили.
9. Пенсионер
заявляет о том что он знает о контактах
между правительством Израиля и Украиной о подготовке межгосударственного
пенсионного Соглашения. В случае вступления в силу такого пенсионного
Соглашения, действие данного Договора и его условия не
прерываются вплоть до реадьного получения Пенсионером пенсии из ПФУ и
Пенсионер протзведет опдату Компании MRF,
указанную в пункте 7.
10. В случае прекращения по требованию
Пенсионера процесса
получения пенсии Компания MRF
вправе получить всю сумму, предусмотренную
пунктом 7.
11. В случае прекращения процесса получения
пенсии из Украины по инициативе Компании МRF
Пенсионеру
направляется письменное сообщение без
требования от него какой-либо компенсации за проделанную работу.
Подписи сторон:
Пенсионер (…) (…)
Компания MRF (…) (…) |
Источник:
http://www.isracaust.org/news/150/
Комментарий Б. Бронштейна.
Общая характеристика:
1) согласно текста
данного Договора, MRF, как юридическое лицо не является компанией, компания в
Израиле имеет нумерацию с цифры 5 и далее, т.е. № 500000000.
2) указанный в
договоре № Компании 320452667, означает, что этот номер соответствует
частному предпринимателю (не компании).
Таким образом
Пенсионер подписывает Договор с частным предпринимателем. В принципе, в этом нет
большой разницы, но все же Пенсионер должен четко понимать с кем подписывает
договор.
3) Ни Компания, ни
Частный предприниматель не имеют права быть посредниками между Адвокатом и
Клиентом (запрещено Законом об Адвокатуре). Поэтому вести разговор о заключении
Договора с компанией (как посредником) на ведение судебной процедуры- это
абсурд.
По пунктам Договора:
п. 6: " Пенсионер обязуется сотрудничать только
с Компанией MRF в процессе достижения получения пенсии из ПФУ
". Данный пункт Договора является нарушением закона. Нельзя
Клиента ограничивать в праве сотрудничать с кем угодно.
п. 8: "Пенсионер оплачивает непосредственно в процессе
реализации данного Договора все дополнительные расходы, связанные с консульскими
сборами при оформлении справок и архивных
документов, необходимых для получения пенсии, доверенность адвокату и апостили". Как минимум, без нотариальной доверенности, легализованной
печатью "Апостиль" невозможно представлять пенсионера в суде. Значит, заранее
известно, что это надо оплачивать ПЕНСИОНЕРУ !!!!
Соответственно, информация о том, что НЕТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ
ОПЛАТЫ, НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДАННОМУ ДОГОВОРУ.
п. 9: "Пенсионер заявляет о том
что он знает о контактах между
правительством Израиля и Украиной
о подготовке межгосударственного
пенсионного Соглашения. В случае вступления в силу
такого пенсионного Соглашения, действие данного Договора и его
условия не прерываются вплоть до реального получения Пенсионером пенсии из ПФУ и Пенсионер
произведет оплату Компании MRF,
указанную в пункте 7". По Договору получается, что пенсионер оплачивает Компании
3000 шекелей даже тогда, когда получит пенсию не по Решению суда (при помощи
Компании), а по Соглашению между Украиной и Израилем.
п. 10: "В случае прекращения по требованию Пенсионера
процесса получения пенсии Компания
MRF вправе получить всю
сумму, предусмотренную пунктом 7". Это означает, если пенсионер по каким либо причинам передумал
и отказывается от услуг Компании, Компания вправе получить от Пенсионера 3000
шекелей.
Выводы:
1. Данный договор нарушает законодательство Израиля.
2. Договор защищает только интересы Компании, сама Компания
никакой ответственности перед пенсионером не несет.
Адвокат-нотариус Борис Бронштейн
